Sempre fomos um do outro,

nestes milhões e milhões de anos...

Nós merecemos esse amor,

nós merecemos a felicidade amor...

 

Viver cada instante,

cada momento,

sem perder nenhum...

sem perder um único instante de tempo.

 

Sabemos que o tempo passou...

Não há como negar isso em nós,

em nossos cabelos, em nossa pele...

Mas, nosso espírito continua livre,

nossa essência continua jovem...

 

O tempo que passou, passou...

O que ficou perdido no passado,

no passado ficou perdido...

 

Mas, podemos viver o agora...

Continuamos a viver nosso amor sob novo tempo.

Assim como a nova se renova...

e faz de nossa vida uma nova melodia,

podemos fazer cada segundo acontecer,

cada minuto se transformar num paraíso de amor,

num paraíso de poesia e amor...

 

Nós temos esse dom,

nós temos esse poder!

Nós podemos!

 

Temos a dádiva da palavra!

A dádiva do toque de pele...

O presente de sermos poetas do tempo,

de nossa própria história...

de nossas memórias de lindezas de amor...

 

Nós podemos criar, pintar, escrever,

desenhar as coisas mais lindas....

Podemos nos alimentar mutuamente em espírito 

com o que temos de mais precioso:

a nossa poesia,

a nossa palavra escrita...

 

Somos guardiões de nossa história, 

de nossas memórias guardadas

no relicário do amor, 

no Santuário do nosso Coração,

no recanto de nossa saudade,

de nosso cotidiano amor...

 

Vamos viver nosso amor intensamente.

Sem medo e sem angústias do passado...

sem as dores longínquas...

Vamos viver sem nos conter....

sem se importar com o povo que jorra o fel,

que não sabe o que é o amor verdadeiro,

que não conhece sua intensidade...

que nunca viveu algo como nós vivemos..

 

Vamos viver, amor!

Vem! Vamos nos alimentar de amor,

dizer não às tristezas e a dor...

Vamos nos alimentar para a felicidade...

para a nossa felicidade!

 

Vamos pensar em nós,

em nosso amor,

em nossa vida!...

Nossa vida que é juntos para sempre...

Que é juntos como estamos agora!

Que é fazer um pelo outro a felicidade!

Entregar amor, entregar sentimentos,

acalentar de amor e ternura a nossa face,

alentar nosso peito das carícias do vento,

da sublimidade e alteridade do amor...

 

Deixa viver...

Deixa acontecer o que precisa acontecer...

Eu quero muito te dar felicidade sempre,

do jeito que eu sei fazer...

Com minha vida eu te honro, amor...

eu te sou fiel - há anos e anos e anos -

Sou tua, você sabe!

 

Nunca amei alguém como eu te amo.

É o amor verdadeiro que encontrei em ti...

e sempre o cultivei e guardei, porque é tão precioso para mim...

Eu achava que já sabia o que era o amor quando te encontrei.

 

Mas, quando te senti a primeira vez...

Quando senti o teu toque em meu coração a primeira vez

eu sabia a diferença... eu compreendi que estava amando...

Eu sabia que jamais havia sentido isso antes

e sabia que tinha encontrado o tesouro mais lindo e precioso da terra

que é o amor de verdade...

o amor de essência,

o amor de alma-gêmea,

de alma antiga...

amor ancestral que buscava há tanto e  tanto tempo

dos milhões e milhões de horas do tempo e do espaço

eu sabia: eu tinha te encontrado

eu tinha me encontrado em ti...

e você estava em mim...

 

Nós nos reencontramos depois das buscas e procuras,

nossas almas sentiram seus cheiros,

se reconheceram, se completaram...

Naquele instante único e sublime

nós nos encontramos para sempre...

 

Nós encontramos, finalmente, a verdadeira essência do amor...

e eu soube disso naquele instante inusitado, único, sagrado...

eu havia encontrado você, eu havia encontrado o amor...

e por isso te guardei precioso,

te guardei tesouro querido no principado do coração,

te guardei no relicário da minha alma, amor!

Te guardei em mim!

Como estou em ti, amor!