O que é que angustia
no dia de hoje?
É a noite para nós?
O vento contrário?
Apoderaram-se de mim
a fadiga, o desgosto?
Caiu sobre minha alma
o manto do desânimo,
da decepção?

O que é que angustia
no dia de hoje?
Tormentas que nascem
no horizonte?
Furacões que
brotam no céu?
Desilusões?
Medo?
O que é que angustia
no dia de hoje?

Não fique assim minha alma.
Não fique assim. Lute.
Sempre foste guerreira.
Sempre suplantaste
tantas batalhas ferrozes
sem medo de te deixar ferir
pelas lanças que se cravam
em tuas costas.

Não desista!
Continue!
Não chora mais.

Olha para o arco nas nuvens,
nessas nuvens que parecem
tão pesadas, tão negras,
tão ameaçadoras.

Olhe o arco celeste, veja,
ele só pode surgir
depois da chuva,
quando o sol surge
nos limites do horizonte.

E acredita, mesmo que você
olha o arco-íris de longe,
mesmo que você não possa
estender a mão e pegar,
tocar, ele está lá.

E, console-se minha alma,
o colorido do arco-íris,
só pode ser visto assim,
de longe, muito longe...
assim como o sol que
brilha no horizonte...
assim como o sol...